Joomla! también habla español!
Esta ha sido una semana intensa para la comunidad hispanohablante. Se formó un grupo en español vía Skype y de inmediato nos propusimos un objetivo en común: Lograr, que a través de los canales sociales de Joomla!, se publicara contenido en nuestro idioma.
Ese objetivo dió el paso inicial para que se comenzara a publicar contenido en español en la Joomla! Community Magazine, el que luego sería informado a través de los canales sociales de Joomla! a toda la comunidad.
Para integrar a todos quienes quisieran ser parte de esta aventura, publicamos un artículo en la página de Joomla! de Google Plus, desde ese artículo invitábamos a todos quienes quisieran sumarse a que agregaran su skype para unirlos al grupo.
Luego vino la noticia de que ya había artículos aprobados para ser publicado en la Joomla! Magazine.
Posteriormente nos encontramos con que la página de Facebook ya se había sumado a la iniciativa, invitando a los miembros de habla hispana a leer los artículos de la Joomla! Magazine en Español. Lo mismo sucedió con la página de Joomla! en Google Plus.
Ya habíamos avanzado más de lo esperado, ya se había comenzado a publicar en español en ambos canales, además, desde Twitter también se hizo una invitación en español a colaborar con el evento Joomla! Pizza Bugs and Fun.
Con eso ya habíamos dado un paso enorme, pero luego nos encontramos con la idea de informar constantemente a la comunidad, no solo a través de los canales sociales, sino que surgió la idea de publicar un resumen semanal de lo que sucede en la Joomla! Esfera, pero en nuestro propio idioma y que mejor que hacerlo desde el blog de la comunidad. Tal como lo estás leyendo en estos instantes :)
Cada paso ha sido un desafío y lo más gratificante de todo, es que cada paso se ha dado en equipo, cada uno de los textos redactados y enviados a sido revisado anteriormente por todos los miembros del equipo y cada uno ha tenido la oportunidad de ayudar, complementar, corregir y aportar si así lo desea. Todos experimentamos lo que significa trabajar en equipo y en comunidad.
La invitación sigue abierta, si te quieres sumar a esta inicitiva, bienvenido serás.
Hay un equipo de personas muy grande a quienes debemos agradecer, ya que desde el primer instante, de inmediato se mostraron abiertos y receptivos a la idea, ayudando en todo momento a concretarla y en tiempos que ni siquiera nosotros hubiéramos imaginado.
Nuestros agradecimientos al Grupo de los canales sociales, Facebook, Twitter y G+ que realmente ayudaron y aportaron a materializar esta iniciativa. Lo mismo al equipo de la Joomla! Community Magazine (JCM), por la aprobación de artículos y la inclusión de los mismos en la edición de Diciembre, aún estando al filo del cierre de la publicación. Pero por sobre todo, nuestro agradecimiento a todos y cada uno de los miembros del grupo que está materializando esta incitiva, ya que nos ha ayudado a nosotros mismos a reforzar y reafirmar la idea de que Joomla! también habla español.
Equipo de Joomla! Hispanohablante.
